欢迎光临
我们一直在努力

东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。出处译文注释赏析

东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。

出处

出自宋苏轼的《新城道中二首》

译文

译文东风像是知道我要到山里行,吹断了檐间连日不断的积雨声。

注释

注释东风:春风。吹断檐间积雨声:吹停了屋外下了很久的雨。

赏析

赏析此句景中含情,“檐间积雨”,说明这场春雨下了多日,正当诗人“欲山行”之际,东风吹来,雨过天晴,诗人心中的阴影也一扫而光,透露出欣喜的心情。

写雨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册