如今白首乡心尽，万里归程在梦中。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

如今白首乡心尽，万里归程在梦中。

出处

出自唐清江的《送婆罗门》

译文

译文如今两鬓苍白，思乡的心早已苍老，回乡的万里路程只在梦中。

注释

注释梦中：意谓返乡无望，唯梦中可得。

赏析

赏析此句语意沉痛，诗人归乡的心愿已经消磨殆尽，万里之遥的归程能够在梦中实现，表达了主人公刻骨的思乡之情。

思乡

欢迎扫码关注我们的微信公众号