秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

出处

出自唐王翰的《凉州词二首》

译文

译文关内此时应该已是暮春时节，可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。

注释

注释秦中：指今陕西中部平原地区。阑：尽。

赏析

赏析此句通过写关内暮春之景与塞外风沙之景作对比，写出边塞将士忍受苦寒、思念故乡的心境。

思乡 边塞 写鸟

欢迎扫码关注我们的微信公众号