春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
出处
出自唐武元衡的《春兴》
译文
译文一夜春风吹起了我的思乡梦,在梦中我追逐着春风飞回了洛阳城。
注释
注释乡梦:美梦,甜蜜的梦境。乡:一作“香”。又:一作“梦”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
赏析
赏析此句出语平淡,意境美妙,一“吹”一“逐”之间,不但透露出诗人乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
思乡
出自唐武元衡的《春兴》
译文一夜春风吹起了我的思乡梦,在梦中我追逐着春风飞回了洛阳城。
注释乡梦:美梦,甜蜜的梦境。乡:一作“香”。又:一作“梦”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
赏析此句出语平淡,意境美妙,一“吹”一“逐”之间,不但透露出诗人乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。