西北有浮云，亭亭如车盖。
出处
出自元曹丕的《杂诗二首》
译文
译文西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。
注释
注释浮云：漂浮的云。亭亭：耸立而无所依靠的样子。车盖：车蓬。
赏析
赏析此句运用比兴的手法突出揭示了游子身不自主流落他乡的情势，飘摇不定的浮云本就与游子的处境极其切合，写得贴切传神，韵味浓郁。
思乡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
西北有浮云，亭亭如车盖。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 西北有浮云，亭亭如车盖。出处译文注释赏析
出自元曹丕的《杂诗二首》
译文西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。
注释浮云：漂浮的云。亭亭：耸立而无所依靠的样子。车盖：车蓬。
赏析此句运用比兴的手法突出揭示了游子身不自主流落他乡的情势，飘摇不定的浮云本就与游子的处境极其切合，写得贴切传神，韵味浓郁。