欢迎光临
我们一直在努力

日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。出处译文注释赏析

日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。

出处

出自宋张孝祥的《水调歌头·过岳阳楼作》

译文

译文那湖中君山的暮霭云雾,四周萦绕,沅水、湘水相汇处的两岸草木,呈现出一片葱绿的春色,思绪翻腾,颇难平静。

注释

注释沅湘:沅水和湘水的并称。

赏析

赏析词人纵笔直写登楼远眺的景色:蔚蓝天空,万里无云,夕阳斜照在广阔的洞庭湖面上,波光粼粼,两岸草木,呈现出一片葱绿的春色,这些春日明媚的自然景色,引起词人内心的深长感触,思绪翻腾,难以平静。

思乡
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 日落君山云气,春到沅湘草木,远思渺难收。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册