重到故乡交旧少，凄凉。却恐它乡胜故乡。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

重到故乡交旧少，凄凉。却恐它乡胜故乡。

出处

出自宋陆游的《南乡子·归梦寄吴樯》

译文

译文如今重回故乡旧友稀少不胜凄凉，却怕他乡要胜过故乡了。

注释

注释交旧：旧交，老朋友。

赏析

赏析此句意境新奇，词人回到故乡，交旧多死亡离散的变化，比客居他乡的寂寞与伤感更加难堪，富有很深的情味。

思乡

欢迎扫码关注我们的微信公众号