闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。
出处
出自唐王昌龄的《闺怨》
译文
译文闺中少妇未曾有相思离别之愁,在明媚的春日,她精心装扮之后兴高采烈登上翠楼。
注释
注释凝妆:盛妆。翠楼:特指妇女居处。
赏析
赏析诗人点明女主人公“不知愁”,紧接着用春日登楼赏景的行动具体展示她的“不知愁”,此句写女子青春的欢乐,为下文青春的虚度和怨旷做铺垫。
离别 闺怨
出自唐王昌龄的《闺怨》
译文闺中少妇未曾有相思离别之愁,在明媚的春日,她精心装扮之后兴高采烈登上翠楼。
注释凝妆:盛妆。翠楼:特指妇女居处。
赏析诗人点明女主人公“不知愁”,紧接着用春日登楼赏景的行动具体展示她的“不知愁”,此句写女子青春的欢乐,为下文青春的虚度和怨旷做铺垫。