欢迎光临
我们一直在努力

江涵雁影梅花瘦,四无尘、雪飞云起,夜窗如昼。出处译文注释赏析

江涵雁影梅花瘦,四无尘、雪飞云起,夜窗如昼。

出处

出自宋卢祖皋的《贺新郎·挽住风前柳》

译文

译文空中飞过一行大雁,雁影倒映在江水中,江边梅花凋残,四野明洁,了无尘土,风起雪飞,洁白的雪色,映照得夜窗一片明净,恍若白昼。

注释

注释涵:指包含、容纳。

赏析

赏析此句笔调秀丽,写景如画,先点季节,次写雪飞,再写雪景,化用杜牧《九日齐山登高》中“江涵秋影雁初飞”之诗意,描绘出一派江天夜雪的景致。

冬天 写雪 梅花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 江涵雁影梅花瘦,四无尘、雪飞云起,夜窗如昼。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册