报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

出自唐李贺的《雁门太守行》

译文为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死。

注释报：报答。黄金台：黄金台亦称招贤台，战国时期燕昭王筑，为燕昭王尊师郭隗之所，用来形容招纳贤才的地方或人才荟萃之地。意：信任，重用。玉龙：宝剑的代称。君：君王。

赏析诗人借黄金台之典故，写出将士们报效朝廷的决心，表现了唐军将士的英雄气概，传达出诗人在爱国主义的立场上，对于出击外族侵略将士的赞颂。

爱国战争

欢迎扫码关注我们的微信公众号

报君黄金台上意，提携玉龙为君死。出处译文注释赏析