欢迎光临
我们一直在努力

面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。出处译文注释赏析

面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。

出处

出自周恩来的《大江歌罢掉头东》

译文

译文用了十年苦功,学成以后要回国干一番事业,挽救中国。假如这个志愿难以达到,即使像陈天华用投海而死来唤醒国人,也称得上是英雄。

注释

注释面壁:面对墙壁坐着。破壁:这里表示学成之后,像破壁而飞的巨龙一样,为祖国和人民做一番大事业。难酬:难以实现,目的达不到。蹈海:投海。

赏析

赏析诗人借用达摩面壁修禅的典故,表明自己刻苦钻研欲达到的境界和追求,展现出一种不同凡响的人生追求。

爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册