中原乱，簪缨散，几时收？
出处
出自宋朱敦儒的《相见欢·金陵城上西楼》
译文
译文因金人侵占，中原大乱，达官贵族们纷纷逃散，什么时候才能收复国土？
注释
注释中原乱：指公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原的大乱。簪缨：古代显贵者的冠饰。比喻高官显宦。收：收复国土。
赏析
赏析此句是诗人对北宋灭亡而南渡时凄惨景象的回忆，“几时收”表达了诗人渴望早日恢复中原的强烈愿望。
爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
中原乱，簪缨散，几时收？出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 中原乱，簪缨散，几时收？出处译文注释赏析