欢迎光临
我们一直在努力

丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。出处译文注释赏析

丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。

出处

出自宋陆游的《金错刀行》

译文

译文大丈夫五十岁了还没有在沙场立功,手提战刀迎风独立傲视天下。

注释

注释八荒:指四面八方边远地区。

赏析

赏析“提刀独立”写提刀人的动作,显出其急欲上阵杀敌;“顾八荒”写提刀人的神态,既有英雄无用武之地的落寞惆怅,更顾盼自雄的豪迈气概;“丈夫五十功未立”则慷慨直陈,向天浩叹,更显出了提刀人的胸怀大志。

爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册