欢迎光临
我们一直在努力

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。出处译文注释赏析

郁孤台下清江水,中间多少行人泪。

出处

出自宋辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》

译文

译文郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。

注释

注释郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。

赏析

赏析此句起笔横绝,带有郁勃、沉郁之意,将清江的流水,和建炎年间人民在兵荒马乱中流下的眼泪联系在一起,更能够表现出当时人民受到的极大痛苦。

爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 郁孤台下清江水,中间多少行人泪。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册