欢迎光临
我们一直在努力

寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。出处译文注释赏析

寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。

出处

出自清黄遵宪的《赠梁任父同年》

译文

译文国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜,如今被列强瓜分,谁才能担当起救国于危难的重任?

注释

注释侉离:这里是分割的意思。

赏析

赏析“寸寸河山寸寸金”,此句饱含深情,诗人赞美了祖国的大好河山,蕴涵着对国家的珍惜爱护之情,“侉离分裂”指当时中国被列强瓜分的现实,面对着山河破碎、风雨飘摇的国家,诗人不禁仰天长问:何人能担当起救国于危难之中的重任?一片爱国激情溢于言表。

爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册