欢迎光临
我们一直在努力

单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。出处译文注释赏析

单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。

出处

出自唐王之涣的《凉州词二首》

译文

译文突厥首领来到中原求和亲,北望拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。

注释

注释单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。

赏析

赏析此句反映了唐朝与北方少数民族政权之间的关系,从侧面赞颂了唐朝在处理少数民族关系上的有理有节,借突厥首领求和亲的失望而回反映了唐朝的强大,充满了民族自豪感。

爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册