从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
出处
出自宋文天祥的《金陵驿二首》
译文
译文现在要离开这个熟悉的老地方了，从此以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！
注释
注释别却：离开。啼鹃带血：传说中杜鹃昼夜啼叫，啼出血来才停止，常用于形容哀痛到了极点。
赏析
赏析诗人化用蜀王杜鹃啼血的典故，鲜明地表达出诗人视死如归、以死报国的坚强决心。
爱国
欢迎扫码关注我们的微信公众号
从今别却江南路，化作啼鹃带血归。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 从今别却江南路，化作啼鹃带血归。出处译文注释赏析