云山万重，寸心千里。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

云山万重，寸心千里。

出处

出自佚名的《鱼游春水·秦楼东风里》

译文

译文即使相隔云山万重，佳人的心还是萦绕在他的身边。

注释

注释存心：指心，旧时认为心的大小在方寸之间，故名。

赏析

赏析此句描写佳人的内心活动，浓情厚意，溢于言表，刘过《贺新郎》结云：“云万叠，寸心远”，殆出于此。

思念 闺怨

欢迎扫码关注我们的微信公众号