惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(6) 评论(0) 赞(0)

惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。

出处

出自宋李清照的《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》

译文

译文只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。

注释

注释眸：指眼珠。

赏析

赏析此句语言节奏明快，感情强烈深刻，词人倚楼怀人，痴痴凝望，流露出词人凄婉哀怨的相思之苦。

思念 山水 闺怨

欢迎扫码关注我们的微信公众号