独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。
出处
出自宋谢逸的《蝶恋花·豆蔻梢头春色浅》
译文
译文梳妆罢，她倚着栏杆凝望远处，只见一片平坦如剪的芳草地上。
注释
注释阑干：栏干。凝望：长时间眺望。烟草：指笼罩着如烟薄雾的春草。平如剪：似剪刀剪过一样平整。
赏析
赏析此句描写了女主人公倚栏眺望的情态，视野远处，只有“一川烟草平如剪”，委婉含蓄，以景结情，余韵袅袅，透露出女主人公闺怨的哀思。
思念 闺怨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 独倚阑干凝望远。一川烟草平如剪。出处译文注释赏析