欢迎光临
我们一直在努力

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开;出处译文注释赏析

土膏欲动雨频催,万草千花一饷开;

出处

出自宋范成大的《春日田园杂兴》

译文

译文多场春雨过后,土地润泽松动,万草千花一下子草也绿了花也开了。

注释

注释土膏:肥沃的土地。一饷:片刻。

赏析

赏析此句概括有力,形象鲜明,“土膏欲动”是说土地解冻、地气回苏,“雨频催”补一笔天气,天上和地下一齐动作,春的气息就很快蓬勃起来,因此“万草千花”纷纷茁长,描写出春光遍地涌来的气势。

春天 写雨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 土膏欲动雨频催,万草千花一饷开;出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册