春来茗叶还争白，腊尽梅梢尽放红。
出处
出自宋韩元吉的《送陆务观福建提仓》
译文
译文在这腊尽春回之际，梅花盛开，梢头已染成一片嫣红；待您到任时，春光明媚，白茶叶也该争先吐出芽叶为您洗尘接风。
注释
注释茗叶：茶叶，诗中指福建名茶乌龙茶系中的珍品白叶茶，原产于饶平县，被誉为“国宾茶”。
赏析
赏析此句笔姿潇洒，情景交融，不落凡响，诗人设想陆游到福建的时候，已是明媚的春天，白叶茶也已吐出白色的芽叶，可见诗人旷达的胸怀，不专为别情所牵恋。
春天 梅花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
春来茗叶还争白，腊尽梅梢尽放红。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 春来茗叶还争白，腊尽梅梢尽放红。出处译文注释赏析