欢迎光临
我们一直在努力

昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。出处译文注释赏析

昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。

出处

出自唐严武的《军城早秋》

译文

译文昨夜萧瑟的秋风吹入关塞,极目远望,只见寒云低压,月色清冷满照西山。

注释

注释汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。朔云边月:指边境上的云和月。朔:北方。边:边境。月:一作“雪”。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。

赏析

赏析寒云低压,月色清冷,此句渲染出阴沉肃穆的气氛,正似风云突变的前兆,大战前的沉默,反映了诗人作为边关主将对时局的密切关注,对敌情的熟悉。

秋天 边塞 写云 战争
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册