竹叶于人既无分，菊花从此不须开。
出处
出自唐杜甫的《九日五首·其一》
译文
译文既然在重阳节这竹叶青无人共享，那么菊花也没有必要开放。
注释
注释竹叶：指竹叶青酒。
赏析
赏析诗人因病戒酒，虽“抱病”登台，却“无分”饮酒，遂也无心赏菊，反倒责怪菊花的盛开，此句妙趣神来，显得新颖别致，展露出诗人生活的困顿。
秋天 菊花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
竹叶于人既无分，菊花从此不须开。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 竹叶于人既无分，菊花从此不须开。出处译文注释赏析