问他有甚堪悲处？思量却也有悲时，重阳节近多风雨。
出处
出自宋辛弃疾的《踏莎行·庚戌中秋后二夕带湖篆冈小酌》
译文
译文问他有什么可以悲伤之处？细细想想却也有悲伤的时候：重阳节快到了，秋风秋雨使人感到格外凄凉。
注释
注释甚堪：什么可以。思量：细细想想。
赏析
赏析此句化用诗人潘大临咏重阳的名句“满城风雨近重阳”，词人之所谓“风雨”，一语双关，既指自然气候，也暗喻政治形势之险恶，寄托了词人的政治感想。
秋天 节日 重阳节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
问他有甚堪悲处？思量却也有悲时，重阳节近多风雨。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 问他有甚堪悲处？思量却也有悲时，重阳节近多风雨。出处译文注释赏析