旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
出处
出自唐李白的《苏台览古》
译文
译文曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
注释旧苑：指苏台。苑：园林。菱歌：东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱：形容歌声婉转清亮。
赏析
赏析此句语意遣词，精炼自然，用吴苑的残破、苏台的荒凉，与柳色青青、岁岁常新作对比，加深了凭吊古迹的感慨。
欢迎扫码关注我们的微信公众号
旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。出处译文注释赏析