欢迎光临
我们一直在努力

杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。出处译文注释赏析

杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。

出处

出自唐萨都剌的《小阑干·去年人在凤凰池》

译文

译文杨柳青青,习习柔风,细细的柳条在清柔的风下,徐徐摇曳。淡淡月光下,海棠花儿清香扑鼻,我孤独地倚着阑干。

注释

注释倚阑:凭靠在栏干上。

赏析

赏析诗人运用以美景写哀情的手法,先描绘了江南特有的春夜美景,接着笔锋一转,以“独自倚阑时”作结,表现了无法排遣的寂寞怅恨之情。

抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册