独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。
出处
出自唐李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
译文
译文不要独自倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不在,离开容易再见故土就难了。
注释
注释凭栏:靠着栏杆。江山:指南唐河山。
赏析
赏析词人“凭栏”而不见“江山”,自然生出无限伤感,“别时容易见时难”此处的“别”,指词人与故国“无限江山”分别,抒发了词人难归故土的悲哀之感。
抒情
出自唐李煜的《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
译文不要独自倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不在,离开容易再见故土就难了。
注释凭栏:靠着栏杆。江山:指南唐河山。
赏析词人“凭栏”而不见“江山”,自然生出无限伤感,“别时容易见时难”此处的“别”,指词人与故国“无限江山”分别,抒发了词人难归故土的悲哀之感。