欢迎光临
我们一直在努力

关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。出处译文注释赏析

关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。

出处

出自唐王勃的《滕王阁序》

译文

译文关山重重难以越过,有谁同情我这不得志的人?偶然相逢,满座都是他乡的客人。

注释

注释关山:险关和高山。悲:同情,可怜。失路:仕途不遇。萍水相逢:浮萍随水漂泊,聚散不定,比喻向来不认识的人偶然相遇。

赏析

赏析此句词凄意悲,旅愁满怀,诗人写自己真实凄惨的境遇,抒发了天才沦落,迷茫落拓的悲凉,浑然天成,自然流畅。

抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册