此意有谁知，恨与孤鸿远。出处译文注释赏析

2025-11-26 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

此意有谁知，恨与孤鸿远。

出处

出自宋杨无咎的《生查子·秋来愁更深》

译文

译文心中的情意有人能知道？怨与恨只能寄托给远方的孤鸿。

注释

注释孤鸿：孤单的鸿雁。

赏析

赏析此句语意曲折，“孤鸿”不仅象征女主人公如失群的孤鸿，也表示她多么希望鸿雁能捎上自己的怨与恨，表达出主人公内心的怨情。

闺怨

欢迎扫码关注我们的微信公众号