无复屠苏梦,挑灯夜未央。
出处
出自宋文天祥的《除夜》
译文
译文以后再也梦不到过新年喝屠苏酒,只能在漫漫长夜里拨动灯火。
注释
注释屠苏梦:旧历新年,有合家喝“屠苏酒”的习惯。夜未央:夜已深而未尽。
赏析
赏析此句语言朴素直白,表现出诗人欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,字里行间中透露出寂寞、悲怆的情绪。
春节
出自宋文天祥的《除夜》
译文以后再也梦不到过新年喝屠苏酒,只能在漫漫长夜里拨动灯火。
注释屠苏梦:旧历新年,有合家喝“屠苏酒”的习惯。夜未央:夜已深而未尽。
赏析此句语言朴素直白,表现出诗人欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,字里行间中透露出寂寞、悲怆的情绪。