欢迎光临
我们一直在努力

转朱阁,低绮户,照无眠。出处译文注释赏析

转朱阁,低绮户,照无眠。

出处

出自宋苏轼的《水调歌头·明月几时有》

译文

译文月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人。

注释

注释朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户:雕饰华丽的门窗。

赏析

赏析此句融写实为写意,化景物为情思,写月光照人无眠,而后愈转愈深,自成妙谛,“照无眠”者,当兼月照不睡之人与月照愁人使不能入睡这两层意思,情思淋漓挥洒。

中秋节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 转朱阁,低绮户,照无眠。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册