秦时明月汉时关,万里长征人未还。出处译文注释赏析

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

出处

出自唐王昌龄的《出塞二首·其一》

译文

译文依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。

注释

注释秦时明月汉时关:互文见义,秦汉时代的明月和雄关,即明月和雄关依然和秦汉时代一样。

赏析

赏析此句声调高昂,气势雄浑,勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象,暗示战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远,联想到战争给人带来的灾难,表达了诗人悲愤的情感。

边塞 战争

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9735.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信