花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。出处译文注释赏析

花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。

出处

出自宋苏轼的《蝶恋花·春景》

译文

译文花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少。

注释

注释褪:褪,脱去,小:毛本作“子”。子:毛本误作“小”。飞:《二妙集》、毛本注一作“来。”绕:元本注“一作晓。”柳绵:即柳絮。

赏析

赏析此句描绘了一幅美丽而生动的春天画面,燕子绕舍而飞,绿水绕舍而流,行人绕舍而走,着一“绕”字,则非常真切生动。

柳树 写鸟

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9577.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:52
下一篇 2025年11月25日 下午3:52

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信