月出惊山鸟,时鸣春涧中。出处译文注释赏析

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

出处

出自唐王维的《鸟鸣涧》

译文

译文月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。

注释

注释月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。时鸣:偶尔啼叫。时:时而,偶尔。涧:指的是山间流水的沟,或者小溪。

赏析

赏析此句以动写静,一“惊”一“鸣”,看似打破了夜的静谧,实则用声音的描述衬托山里的幽静与闲适。

写鸟

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9484.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:49
下一篇 2025年11月25日 下午3:50

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信