聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。出处译文注释赏析

聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。

出处

出自宋刘过的《柳梢青·送卢梅坡》

译文

译文你我聚散匆匆,如云边孤雁,又如水上浮萍,到处漂泊不定。

注释

注释浮萍:浮萍科植物,一年生草本植物,叶子浮在水面,下面生须根,可入药。

赏析

赏析“聚散”二字承上启下,词人由前文的“聚”转入描写“散”,此句写得哀婉动人,词人以孤雁、浮萍自喻,前路渺茫,离别之后,再聚不知要等到何时,难以言表的复杂心情缠绕在词人心头,挥之不去。

写鸟

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9456.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信