梅花南北路,风雨湿征衣。出处译文注释赏析

梅花南北路,风雨湿征衣。

出处

出自宋文天祥的《南安军》

译文

译文由南往北走过大庾岭口,一路风雨打湿衣裳。

注释

注释梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。

赏析

赏析此句点明行程中的地点和景色,诗人至南安军,正跨越了大庾岭(梅岭)的南北两路,此处写梅花不是实景,而是因梅岭而说到梅花,借以和“风雨”对照,初步显示了行程中心情的沉重。

写雨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8961.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信