韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。出处译文注释赏析

韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。

出处

出自宋李清照的《多丽·咏白菊》

译文

译文韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。

注释

注释韩令,指韩寿。徐娘:指梁元帝的妃子徐昭佩。傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。

赏析

赏析这句话巧妙运用典故,以韩令偷香、徐娘傅粉为喻,表达了作者对于俗套比喻的不满,强调新颖与独特,展现出独特的审美眼光和文学造诣。

菊花

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8271.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信