江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。出处译文注释赏析

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

出处

出自唐张若虚的《春江花月夜》

译文

译文江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。

注释

注释芳甸:芳草丰茂的原野。甸:郊外之地。霰:天空中降落的白色不透明的小冰粒,形容月光下春花晶莹洁白。

赏析

赏析诗人用细腻的笔触,轻轻挥洒一笔,点染出春江月夜中的奇异之“花”,塑造出一个幽静甜美的境界。

月亮

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7616.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午1:15
下一篇 2025年11月25日 下午1:15

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信