行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。出处译文注释赏析

行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。

出处

出自唐白居易的《长恨歌》

译文

译文行宫里望见凄凉的月色,就觉得是令人伤心的景色;夜雨中听到悲凉的铃声,就好似相思断肠的声音。

注释

注释行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。

赏析

赏析此句语调酸恻动人,写唐玄宗回宫以后睹物思人,触景生情,写出了一年四季物是人非事事休的种种感触。

月亮 写雨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7596.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午1:15
下一篇 2025年11月25日 下午1:15

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信