数萼初含雪,孤标画本难。出处译文注释赏析

数萼初含雪,孤标画本难。

出处

出自唐崔道融的《梅花》

译文

译文梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。

注释

注释萼:花萼,萼片的总称,由若干萼片组成,一般呈绿色,保护花芽。孤标:独立的标识,形容清峻突出,不同一般。

赏析

赏析此句描写了梅花初开的情态,可见梅的清冷孤高之性,创造出一种清新、纯洁的意境。

梅花

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7457.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午1:12
下一篇 2025年11月25日 下午1:12

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信