激气已能驱粉黛,举杯便可吞吴越。出处译文注释赏析

激气已能驱粉黛,举杯便可吞吴越。

出处

出自宋史达祖的《满江红·中秋夜潮》

译文

译文一腔激气直冲云霄,似乎能驱走月中的粉黛。他举杯酌酒,似乎一口气就能吞下吴越两国。

注释

注释粉黛:粉敷面而助白,黛画启而增黑,都是妇女使用的妆饰品。吴越:春秋吴国与越国的并称。

赏析

赏析此句气势雄壮,“激气已能”、“举杯便可”非常直白地表达了词人心胸的开阔和心情的激昂。

励志

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7094.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信