知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。出处译文注释赏析

知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。

出处

出自唐岑参的《送李副使赴碛西官军》

译文

译文知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。

注释

注释祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。

赏析

赏析此句写李副使的不凡经历,“岂能”故作反问,暗示出李副使长期驰骋沙场,早已把乡愁置于脑后了,反映出盛唐时代人们积极进取的精神风貌。

励志

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7025.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信