天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。出处译文注释赏析

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。

出处

出自元马致远的《寿阳曲·江天暮雪》

译文

译文天色将晚,突然下起了大雪,那纷飞的雪花像盛开梅花又像飘飞的柳絮。

注释

注释堪:值得。一蓑:一领蓑衣,即一个人。

赏析

赏析此句以“天将暮”起笔,点明时间,为整个画面铺垫了一层幽探的色彩,奠定了全曲的基调,又借雪之“乱舞”传达风声和风势,凌虚造景,借一个“飘”字串起“梅花”、“柳絮’两个虚拟的意象,拓展想象的审美空间。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5857.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信