胡未灭，鬓先秋，泪空流。
出处
出自宋陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》
译文
译文胡人还未消灭，自己的双鬓却早已白如秋霜，只能任忧国的眼泪白白地流淌。
注释
注释胡：古泛称西北各族为胡，亦指来自彼方之物，此处指金入侵者。鬓：鬓发。秋：秋霜，比喻年老鬓白。
赏析
赏析此句抒写了词人理想与现实的矛盾，语调悲凉沉郁，“未”、“先”、“空”三字在承接比照中，流露出词人沉痛的感情。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/5621.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。出处译文注释赏析
上一篇
6天前
好水好山看不足，马蹄催趁月明归。出处译文注释赏析
下一篇
6天前
