缟素酬家国,戈船决死生!
出处
出自明夏完淳的《即事·复楚情何极》
译文
译文我全身缟素,立誓要报国仇家恨,指挥兵船跟敌人拼个你死我生。
注释
注释缟素:指白色的孝服。酬家国:报家国之仇,家仇,指作者之父夏允彝于1645年兵败,投水殉国;国仇,指明朝灭亡。戈船:战船,指义军的水师。
赏析
赏析此句直抒抗敌复国之志,表达了诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5468.html
出自明夏完淳的《即事·复楚情何极》
译文我全身缟素,立誓要报国仇家恨,指挥兵船跟敌人拼个你死我生。
注释缟素:指白色的孝服。酬家国:报家国之仇,家仇,指作者之父夏允彝于1645年兵败,投水殉国;国仇,指明朝灭亡。戈船:战船,指义军的水师。
赏析此句直抒抗敌复国之志,表达了诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5468.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫