雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。出处译文注释赏析

雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。

出处

出自唐王旭的《踏莎行·雪中看梅花》

译文

译文雪花好似梅花的花瓣,仔细一看不是雪,因为雪无香气,风把香气吹得四散。

注释

注释萼:花萼,这里指的是花瓣(因押韵关系用“萼”字)。细看不是雪无香:仔细一看,不是雪花,因为雪花没有香气。

赏析

赏析梅雪争春,同样风流,梅与雪的映衬中,明知雪花有弱点,但却把她的弱点,放在险恶的处境中,想象为是狂风夺去了雪花能与梅花媲美的资格,这是极其高明的想象力,进一步展示了梅花的风采。

写雪 梅花

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5390.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信