不堪盈手赠,还寝梦佳期。
出处
出自唐张九龄的《望月怀远 / 望月怀古》
译文
译文不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
注释盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
赏析
赏析此句构思奇妙,意境幽清,化用陆机“照之有馀辉,揽之不盈手”之句的诗意,翻古为新,表达出诗人的悠悠情思,令人回味无穷。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5091.html
出自唐张九龄的《望月怀远 / 望月怀古》
译文不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
赏析此句构思奇妙,意境幽清,化用陆机“照之有馀辉,揽之不盈手”之句的诗意,翻古为新,表达出诗人的悠悠情思,令人回味无穷。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5091.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫