三五二八时,千里与君同。出处译文注释赏析

三五二八时,千里与君同。

出处

出自南北朝鲍照的《玩月城西门廨中》

译文

译文十五十六日,一月圆光满时,我与您虽然相隔千里路,却能沐浴在同一片月光里。

注释

注释三五:夏历十五日。二八:夏历十六日。

赏析

赏析此句的“三五”、“二八”,指农历十五、十六两日,古人以月小十五,月大十六为望日,月最圆,今夜正是月圆光满之时,人们相隔千里而共度此良宵,引出怀人之思。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5077.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午10:25
下一篇 2025年11月25日 上午10:26

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信