林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。出处译文注释赏析

林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。

出处

出自唐杜甫的《曲江对雨》

译文

译文林中的花朵附着雨珠颜色更浓,水荇挥舞着翠带,牵引着阵阵微风。

注释

注释著:附着,附加。水荇:多年生水草。

赏析

赏析此句描绘出一幅曲江春雨图,以雨和风来衬托林花和水荇的动态美,绘景浓艳,意境清冷。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4889.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午9:47
下一篇 2025年11月25日 上午9:47

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信